香港期货经济商与CQG建立合作伙伴关系

CQG通过与香港凯基期货（KGI Futures）签订新的期货经纪商合作协议，继续建立其在亚太地区的增长势头。这次合作紧随CQG几次在亚太地区（APAC）大规模增加的参与活动，包括成立了上海数据中心，与香港期货交易所进行直接连接。

交易商通过凯基期货（KGI Futures）访问CQG，能够通过CQG低延迟性托管直接市场准入解决方案，使用CQG集成客户（CQG Integrated Client）和CQG Trader传送订单到全球的交易所。

CQG亚太区销售主管Leighton Andrew说：“我们把亚太地区的交易商与全球市场连接起来，并为世界各地的交易商提供亚太地区交易所的准入，我们继续保持增长的势头。与凯基期货（KGI Futures）的合作伙伴关系也是这方面重要的另一步，我们期待为他们的交易商提供最高品质的工具和服务。”

凯基期货（KGI Futures）执行董事Samuel Ho说：“随着香港期货交易所（HKFE）加入了CQG交易平台和直接市场准入，我们将为我们的客户提供连接全球交易所的综合列表，成为进入香港期货交易所执行最快的机构之一。这进一步加强了我们在扩大全球期货市场和电子交易服务所作出的持续努力。”

通过凯基期货（KGI Futures）可以连接的交易所如下：

• 芝加哥商业交易所的CME Globex
• 欧洲期货交易所（包括欧洲能源交易所）
• 香港期货交易所
• 纽约泛欧交易所集团伦敦国际金融期货交易所
• 大阪证券交易所
• 新加坡交易所
• 东京商品交易所（包括东京谷物交易所）
• 东京证券交易所

香港一直以来在与新加坡竞争，为保护其亚洲金融中心的地位。因为香港容易进入重要的中国市场，它一直以来都是外汇经纪商的首选。

（编译：吴珂睿     审校：elin）