您的位置:汇亨中文网 > 机构外汇 > 正文

Cleartrade将开发中文平台

2012/08/13 08:52 · Forex Magnates

中国是最庞大的网络用户发源地,具备了一种开发的网站语言,像MT4这样的交易平台可以获取中文版网站,然而大多数交易平台对中国的用户来说,缺乏灵活性。清算交易所(Cleartrade Exchange)和新加坡的Tradex系统(Trade Systems)签署了谅解备忘录,针对清交所(CLTX)市场开始致力于集成中文的图形用户界面(GUI)。这一新的发展将会通过清交所平台和Tradex的MultiTradeX系统之间的应用程序接口进行实施。

这一发展对那些想要中文版交易界面的清交所(CLTX)成员和Tradex客户来说,向前迈进了一大步,同时也丰富了场外交易(OTC)订单策略的功能。Tradex在中国有一个完善的客户群,他们现在将通过Tradex平台,以清交所(CLTX)成员的方式连接到清交所(CLTX)市场。同样地,希望使用中文版前台的清交所(CLTX)成员将能许可Tradex MultiTradeX图形用户界面,并使用MultiTradeX连接清交所(CLTX)市场。

清交所(CLTX)运营总监Zhi Rui Ang说:“自从我们去年推出该项目以来,中国投资者对此兴趣日益增长,因为我们大部分商品投资组合与中国市场的需求相关。中文界面将让我们向亚洲客户提供他们所需要的技术解决方案。这同时也意味着我们能够向Tradex现有的在华客户群提供服务。我们一贯主张一个开放的API(应用程序接口)战略,因为它让我们通过合作关系方便地拓展和开发我们的服务。我们热衷于推进一个集中的市场,并增加流动性,不受科技限制的约束。能够和Tradex合作,也将使得我们快速建立并发展我们在中国的业务。”

Tradex总经理李程晨(音译)评论说:“我们很乐意为客户提供一个集中的场外交易市场进行交易。和清交所(CLTX)合作是一个战略性举动,具有一系列原因,其中最重要的原因是我们对集中市场概念的支持。我们也希望确保我们能继续为现有的客户,提升我们的产品供应。”

汤姆森路透(Thomson Reuters)上个月推出了其中文版的柜台Eikon平台。

汇亨(Forex Magnates)编写了一篇关于中国外汇现状的详细报道,将可以在第二季度的季报中获得。

(编译:尹静美    审校:elin)

 







无觅相关文章插件,快速提升流量