迪拜将关注点转移到中东

2005年，迪拜多种商品交易中心（Dubai Multi Commodities Center）与印度金融技术有限公司（Financial Technologies Ltd）和印度多种商品交易所（Multi Commodity Exchange of India Ltd.）合资组建了迪拜黄金商品交易所（Dubai Gold and Commodities Exchange）。

该合资公司是中东地区主要的商品和货币衍生品交易所，可以从全球任何地方接入该交易所进行电子交易。针对金银期货合约仓位的实物交割结算，该交易所采用迪拜黄金收据（Dubai Gold Receipt，DGR）系统。我们决定让时间来考验对这家举足轻重的公司，我们利用我们独特的研究工具，并结合2012年4月对迪拜黄金和商品交易所（DGCX）首席执行官Gary Anderson的采访，对其进行深入独家的研究，研究结果在2013年1季度行业报告中进行了发布。

迪拜高管塔——发展空间

迪拜黄金行业成功的一个显著原因就是自由的交易环境，这使阿联酋成为全球购买黄金饰品最便宜的地方之一。新交易所为生产者、制造商和终端用户提供成熟的方法来对冲价格风险，这在以前的中东是不可能的。另外，迪拜黄金和商品交易所在中东和其他地区为金融机构和投资公司提供交易机会，这些市场参与者希望进行商品和货币衍生品交易。

我们认为，中东衍生品市场还有相当大的发展空间。通过将衍生品产品作为投资和对冲工具使用，该地区的交易行业中相当大的部分可以提升业务盈利能力，更好的管理市场波动性风险，这是非常有可能的。另外，迪拜黄金商品交易所研究院去年成立，旨在提高该地区更广泛的交易者对衍生品交易的优势的认识和理解。

在一季度行业报告中，我们对该交易所的交易量、策略、观点和展望进行了深入的分析。

（作者：Erez Romas    编译：我本豪情）